Sałatka grecka, znana w Grecji jako "choriatiki" (χωριάτικη) czyli "wiejska sałatka", to jedno z najbardziej rozpoznawalnych dań kuchni śródziemnomorskiej, które podbiło stoły na całym świecie. Historia tego dania sięga lat 60. i 70. XX wieku, kiedy turystyka w Grecji zaczęła rozkwitać, choć jej składniki były częścią greckiej diety od wieków.
Początkowo była to prosta potrawa rolników i pasterzy, którzy komponowali ją z tego, co mieli pod ręką w gorący dzień pracy na polach – dojrzałe pomidory zerwane prosto z krzaka, świeży ogórek, lokalna papryka, oliwki i kawałek sera feta zawinięty w liść winorośli, aby zachować świeżość.
Co ciekawe, pierwotna grecka sałatka nie zawierała zielonej sałaty, która często pojawia się w zachodnich adaptacjach. Tradycyjne składniki odzwierciedlały to, co było dostępne na kamienistej glebie Grecji – warzywa, które mogły przetrwać w suchym, gorącym klimacie. Ser feta, wytwarzany z owczego mleka, był podstawowym źródłem białka dla wielu wiejskich rodzin.
W latach 70. XX wieku, gdy Grecja stała się popularnym celem turystycznym, choriatiki zaczęła pojawiać się w tawernach i restauracjach jako symbol prostoty i świeżości greckiej kuchni. To właśnie turyści przyczynili się do jej globalizacji, zabierając przepis do swoich krajów. Z czasem stała się symbolem nie tylko greckiej kuchni, ale i całej diety śródziemnomorskiej, uznawanej dziś za jedną z najzdrowszych na świecie.